Ciudad de México, México / 26 de diciembre de 2014.
Fuente: Esmas Música
¡Se declaran la guerra! O al menos eso provocaron algunas radiodifusoras pues en Reino Unido, prefirieron la música de Juanes por encima de la de Enrique Iglesias, dicha situación impidió la difusión del éxito del cantante español, "Bailando".
El periódico británico The Independent dio a conocer los motivos por los que el hit del cantante español fue censurado en Inglaterra.
"Cuando la apuesta por Juanes no se tradujo en tiempo en antena, lo más probable es que existiera cierta reticencia a abordar de nuevo a la gente que elige qué canciones salen en la radio con otro cantante cuyas canciones no eran en inglés", puntualiza el artículo del diario.
Al parecer la responsabilidad es de la disquera Universal por tomar la decisión que provocó que ni siquiera se promoviera la versión en inglés del sencillo de Iglesias.
"Lo más seguro es que "Bailando" fuese vendida de una manera muy agresiva a las emisoras, pero si los poderes reinantes deciden que no les vale, hay poco que se pueda hacer. Aunque Iglesias había regrabado la canción en inglés, ya se había asentado la idea de que era un éxito solo en la parte hispanohablante del mundo. Así que ya había perdido su oportunidad", señala la publicación inglesa.
¡Muévte al ritmo de "Bailando"!
